JTBC принес официальные извинения после случайного показа графического изображения японского флага во время прямой трансляции женского матча по керлингу между Южной Кореей и Японией.
16 февраля JTBC опубликовал заявление на официальном сайте, объясняющее инцидент. Телеканал сообщил: «Примерно в 23:23 15 февраля во время прямой трансляции керлинга графическое изображение национального флага Японии кратко появилось во время рекламной паузы».
Телевещатель продолжил: «Мы искренне извиняемся за неудобства, причиненные зрителям из-за халатности производственного персонала. Мы усилим процессы проверки и управления, чтобы такая ошибка больше не повторялась».
15 февраля JTBC транслировал пятый раунд женского турнира по керлингу на Зимних Олимпийских играх 2026 года в Милан-Кортина, проходивший в Кортина-д’Ампеццо, Италия. Матч обещал быть напряженным противостоянием между Южной Кореей и Японией.
Скандальный момент произошел после окончания пятого энда во время рекламной паузы. В центре экрана примерно на 10 секунд появилось графическое изображение японского флага, не связанное с транслировавшейся рекламой.
JTBC сразу отреагировал в эфире. Комментатор Сон Сынхён заявил перед началом шестого энда: «Во время рекламной паузы было показано неожиданное изображение. Это не должно было транслироваться. Просим о понимании».
Несмотря на немедленные извинения, зрители отреагировали очень остро. Многие критиковали момент инцидента, учитывая важность матча для попадания в полуфинал. Сообщения о broadcast-ошибке быстро распространились в интернет-сообществах и социальных сетях.
Между тем, Южная Корея победила Японию со счетом 7–5. Национальная команда в составе Ким Ын Джи, Ким Мин Джи, Ким Су Джи, Соль Е Ын и Соль Е Джи поднялась на четвертое место в турнирной таблице, увеличив свои шансы на выход в полуфинал.
Источник: allkpop
