В сфере K-pop прямые трансляции служат для айдолов и фанатов ключевым моментом для установления прямых связей. Тем не менее, языковые различия иногда могут создавать проблемы, особенно для иностранных фанатов, стремящихся понять корейские диалоги.
Несмотря на эти препятствия, такие айдолы, как Кихо из P1Harmony, пытаются преодолеть эти пробелы, хотя и не без сталкиваясь со случайными разногласиями.
P1Гармония Кихо
Лингвистическое перетягивание каната
14 февраля Кихо пообщался с фанатами в прямом эфире на Weverse . Однако то, что последовало за этим, было не просто типичным общением с фанатами; это был момент, который подчеркнул сложность языковых ожиданий в мировом K-pop сообществе.
P1Гармония Кихо
Во время трансляции Кихо оказался в центре внимания из-за шквала комментариев, призывающих его перейти на английский язык. Кихо, известный своим дружелюбным поведением, не уклонялся от прямого решения проблемы.
Выразив недоумение, он усомнился в настойчивости подобных просьб, сославшись на то, что он кореец и на свои усилия удовлетворить потребности самых разных фанатов.
«Чувак, говори по-английски». Я не знаю, почему вы, ребята, продолжаете просить меня говорить по-английски».
Заявляя о своем корейском происхождении, Кихо заверил фанатов в своей готовности использовать английский, когда это возможно. Примечательно, что, несмотря на свое канадское воспитание, Кихо по-прежнему глубоко привязан к своей K-pop идентичности, подчеркивая важность взаимодействия с корейскими фанатами, которые составляют неотъемлемую часть аудитории P1Harmony.
P1Гармония Кихо
«Я корейские ребята. Я буду говорить по-английски здесь и там».
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: P1HARMONY вернутся с третьим EP «DISHARMONY: FIND OUT»
Отзывы и поддержка фанатов
После трансляции пользователи сети высоко оценили откровенный ответ Кихо, аплодируя его честности в ходе лингвистических дебатов.
Вот ответы фанатов Кихо из P1Harmony во время его живого выступления на Weverse.
«Если вы будете большую часть времени говорить по-английски, это будет замечательно»
«почему они жалуются, что он половину времени говорит по-английски»
"Я не фанат, и единственные клипы, которые я когда-либо видел, были на английском языке, и это очень много"
«Я бы сказал хуже. Кеху слишком милая»
"НЕТ НАСТОЯЩЕГО, BC Goo Off Kehoo"
«Я подписан на Vexreacts на YouTube, вы бы видели его реакцию на прыжок»
"это заставило меня кудахтать"
В то время как некоторые фанаты сочувствовали его позиции, признавая сложности многоязычного взаимодействия, другие осудили настойчивое использование английского языка, посчитав это неуважением, учитывая постоянные усилия Кихо по обслуживанию иностранных фанатов.
ВАС ТАКЖЕ МОЖЕТ ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ: [СМОТРЕТЬ] P1HARMONY объединяет поколения K-Pop кавером на песню CNBLUE «Then, Now and Forever»
Чтобы узнать больше новостей и обновлений K-Pop, держите свои вкладки открытыми здесь, на KpopStarz.
KpopStarz является владельцем этой статьи.
Автор Кэссиди Джонс.
Источник: kpopstarz.com
