Внимание всего мира переключилось на продолжающийся бойкот таких брендов, как Starbucks и McDonald's, движение, направленное на поддержку Палестины в условиях конфликта с Израилем.
В этой ситуации айдолы K-pop не остались в стороне от пристального внимания, а Сону из ENHYPEN недавно оказался в центре недоразумения.
Бойкот некоторых брендов получил распространение как демонстрация солидарности с Палестиной, что является важной проблемой, определяющей глобальные дискуссии.
Невинное сообщение Сону: случайное упоминание обернулось недопониманием
24 апреля 2024 года Сону поделился на Weverse новостями о своем выборе завтрака, упомянув «что-то вроде МакМорнинга».
(Фото : Weverse)
В корейской культуре термин «Макморнинг» — это конглишский термин, используемый для обозначения еды, похожей на поздний завтрак, и не связанной конкретно с продуктами McDonald's.
(Фото: Твиттер)
(Фото : Навер)
ЕСЛИ ВЫ ПРОПУСТИЛИ ЭТО: ENHYPEN Sunoo отвечает на случайные вопросы: он русского происхождения?
Международное неверное толкование: поспешные выводы без понимания
К сожалению, некоторые международные фанаты неверно истолковали комментарий Сону, не уловив культурных нюансов и обвинив его в рекламе McDonald's во время бойкота.
(Фото: Твиттер)
(Фото: Твиттер)
(Фото: Твиттер)
(Фото: Твиттер)
Этот инцидент подчеркивает необходимость того, чтобы международные фанаты глубже вникали в культурный контекст, чтобы избежать неправильных интерпретаций и ответственно поддерживать своих любимых кумиров.
В своем заявлении корейский фанат разъяснил значение слова «МакМорнинг», подчеркнув важность понимания культурных различий.
Корейцы едят корейскую еду на завтрак❗️❗️
Но он в США, поэтому завтракал по-американски.
В Корее для такого названия еды типичен стиль Макморнинга или бранч, потому что на корейском языке не существует правильного названия такого меню. Это просто существительное, братан😭😭 https://t.co/mVjfh9y9ap– 하고싶은말함 (@malham999) 23 апреля 2024 г.
Корейцы едят корейскую еду на завтрак❗️❗️
Но он в США, поэтому завтракал по-американски.
В Корее для такого названия еды типичен стиль Макморнинга или бранч, потому что на корейском языке не существует правильного названия такого меню. Это просто существительное, братан😭😭 https://t.co/mVjfh9y9ap– 하고싶은말함 (@malham999) 23 апреля 2024 г.
Недавно ENGENES, поклонники ENHYPEN, начали протест против BELIFT LAB, обвинив агентство в дискриминации Суноо, не предоставляя ему достаточного количества сольных промо-акций и брендовых мероприятий.
Протест включал размещение на грузовиках подписей с требованием предоставить Суно больше возможностей. В то время как некоторые фанаты поддержали протест, другие сочли его неловким и предложили сосредоточиться на других проблемах, таких как инциденты с бандой в аэропорту, в которых участвовала группа.
Международные фанаты поставили под сомнение эффективность протеста и призвали обратить внимание на другие вопросы. Несмотря на разные мнения, многие согласились, что Суну заслуживает больше индивидуальных возможностей и поддержки со стороны агентства.
ВАС ТАКЖЕ МОЖЕТ ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ: ENHYPEN Sunoo получает жестокие угрозы – вмешается ли BELIFT LAB?
Чтобы узнать больше новостей и обновлений K-Pop, держите свои вкладки открытыми здесь, на KpopStarz.
KpopStarz является владельцем этой статьи.
Автор Кэссиди Джонс.
Источник: kpopstarz.com
