[ad_1]
Ки из SHINee страдает фэтфобией? Шаволы отреагировали неоднозначно после того, как Ки сказал ЭТО своему партнеру по шоу «I Live Alone» Пак Нараэ.
23 июня интернет-пользователь, который, судя по всему, является Шаволом (фанатом SHINee), обратился к X, чтобы выразить разочарование после просмотра недавнего эпизода шоу MBC «I Live Alone».
В фрагменте Пак Нараэ, которая рассказала о своем пути к снижению веса, решила пойти на чит-день и насладиться вкусными блюдами после шопинга.
На видео видно, как актеры смотрят и реагируют на Нараэ, когда комедийная актриса сделала комментарий:
«Может ли диетическая еда быть такой вкусной?»
Затем Чон Хён Му поддразнил ее, «поправляя».
«Больше похоже на вопрос: «Тебе разрешено есть так много?»
это не смешно? pic.twitter.com/EGk0bhzyFr
— ❍ (@scorphyun) 23 июня 2024 г.
Вызвав волну смеха во всей студии, Ки добавил:
«Неудивительно, что ты больше не худеешь».
Эта сцена с опозданием вызвала бурную дискуссию, когда ОП написал:
«Это не смешно?»
Просто увидев эту сцену, некоторые фанаты заявили, что Ки явно страдает фэтфобией, и почувствовали себя обиженными, поскольку у него также есть фанаты больших размеров.
Когда некоторые пользователи сети назвали их «хейтерами», они пояснили, что не «ненавидели», а скорее «просветили», поскольку SHINee — группа с огромным глобальным охватом; таким образом, им следует быть осторожными со словами, которые они используют.
Не могу поверить, что говорю это, взрослый человек, но ему нужно помнить, насколько велика его международная аудитория, а это означает, насколько разнообразен фандом, у него всегда есть проблемы с тем, что выходит из его уст, боже мой
— ГОРЯЧАЯ ДЕВУШКА XIUMMER (@EauDe_99) 23 июня 2024 г.
То же самое, потому что он сказал что-то в прошлом. Вот почему я не хвалю его так сильно, как других участников.
— Кори 🍉💿🎧 (@sshe_izz) 23 июня 2024 г.
Он также тот парень, который пристыдил Николь из Кары, заставив ее чувствовать себя так плохо, что ей пришлось сесть на диету. Ки Кибом из Shinee любит стыдить женщин, так что это неудивительно. https://t.co/y61FrLiF8z pic.twitter.com/IAGV5hs9Nk
— невистематрикс (@naevisthematrix) 23 июня 2024 г.
Все, что вы, люди, делаете, это держите все в секрете, чтобы его по праву не привлекли к ответственности за грубые поступки, и именно поэтому в этом фандоме ни черта никогда не делается, типа, что за херня, это проблема?
— МОЧЕИСПУСКАТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ! (@Iovestrays) 23 июня 2024 г.
С другой стороны, некоторые все еще бросались на защиту Ки и критиковали тех, кто ненавидит Ки, не зная всего контекста. Они объяснили, что официальный перевод был написан слишком прямо, как будто Ки был тем, кто кричал Пак Нараэ за то, что он не худеет.
Людям пора перестать воспринимать перевод буквально, вы вообще слышали контекст? К тому же перевод неверный, он даже не имел это в виду, лол, вы просто ненавидите его и ищете возможность возненавидеть его за все, что он делает.
— Загрузите Honest by Key в iTunes 🩵 (@TakeOnKey) 23 июня 2024 г.
Говорящий вспоминает, что произошло в прошлом. Без контекста его предложение также могло относиться к нему самому, но это подлежит интерпретации, и мы можем предположить, что он ссылается на нее, говоря это раньше. Трудно перевести, потому что это также может означать, что я что-то испытал+
— Загрузите Honest by Key в iTunes 🩵 (@TakeOnKey) 24 июня 2024 г.
В прошлом и я вам об этом говорю. Таким образом, перевод, который они использовали в видео, слишком прямой и теряет смысл того, что Кибом вспоминает что-то, что произошло/он услышал в прошлом.
— Загрузите Honest by Key в iTunes 🩵 (@TakeOnKey) 24 июня 2024 г.
Он имеет в виду жалобы, которые она сама высказала, я думаю, что это больше связано с обычными трудностями, с которыми сталкивается ЛЮБОЙ человек во время диеты, включая его самого, но не потому, что люди хотят воспринимать это таким образом.
— Мойра (ключ 7.14! 7.21 Jinki진기!)💎🦐 (@Moira86529543) 24 июня 2024 г.
Однако, слушая его замечание на корейском, он сказал это, подразумевая, что Нараэ говорила это себе раньше, и это напомнило ему то, что она говорила в прошлом.
Другой фанат подчеркнул, что в том же эпизоде Ки на самом деле был тем, кто побуждал Нараэ принять свою фигуру.
в том же эпизоде Кибом сказал Нараэ, что она должна гордиться тем, что носит красное бикини, потому что это дает надежду людям, носящим такие размеры, и побуждает людей покупать в магазине больше моделей среднего и большого размера. Люди, по крайней мере, не смотрят всю серию, но так быстро воспринимают буквальный перевод+ https://t.co/zv2gGITKPb
— КБЖХ (@hiddenjxoxo) 24 июня 2024 г.
Между тем, Ки выпустит японский сингл «Tongue Tied» 26 июня, а клип и физический альбом выйдут 3 июля и 7 августа соответственно.
Чтобы узнать больше новостей и обновлений K-Pop, держите свои вкладки открытыми здесь, на KpopStarz.
KpopStarz является владельцем этой статьи.
Источник kpopstarz
