Когда упоминается слово «K-pop», у всех складывается первое впечатление о корейской поп-музыке и о том, что тексты ее песен в основном написаны на ее основном языке. Однако включение других иностранных языков не является редкостью при написании песен.
Это связано с тем, что песня K-pop может также понравиться более широкой аудитории во всем мире, что подчеркивает такие аспекты, как разнообразие и цель более широкого охвата.
Вот 8 K-pop песен, тексты которых написаны на нескольких языках!
1. «Огонь во чреве» ЛЕ ССЕРАФИМ
Знаменитый B-сайд трека LE SSERAFIM " Fire in the Belly " записан на корейском, английском и испанском языках.
«Балкиео неова наэ огонь, огонь, огонь мамсоге гамчвоватдеон
Пренде-эль-фуэго, пренде-эль-фуэго
Пока мы не приземлимся (¡Ven conmigo!)»
2. «БОНВОЯЖ» от Dreamcatcher
Как указано в названии, " BONVOYAGE " группы Dreamcatcher содержит французский язык.
«Малхэджво, счастливого пути!
Ханыль, араэ иссео, доброго пути!
Mal an haedo ara, ни в коем случае
Я знаю тебя, я знаю тебя»
3. «My Ear's Candy» Пэк Джиён (с участием Тэкёна из 2PM)
Легендарная K-pop песня второго поколения « My Ear’s Candy » помимо корейского и английского также содержит китайский и испанский языки.
«Саранхэ (саранге) Я люблю тебя (я люблю тебя)
Эоттеон Мареул Вонхедо
Da ni gwitgae haejulkke"
«Во ай ни (Во ай ни)
Я хочу (Те хочу)
Неому далкомхаэсео мари малгатджига анха"
4. «Дом» от BTS
« Home » BTS уступает место испанскому языку, который в основном звучит в культовом припеве.
«Ама геугоси мой дом
С тобой я чувствую себя богатым
Баро гёгоши мой дом
Мири Кёдво неоуи переключается"
5. «Я ТРЕНД» от (G)I-DLE
Помимо корейского и английского, в песне (G)I-DLE « i'M THE TREND » используется тайский язык, который является родным языком участницы Минни.
«Савадика, я Ким Минни.
Наэ Мэрёгын сел су Ёбджи
Венсонджаби тэгугин
Но они думают, что я хангугин».
6. «Lo Siento» группы Super Junior (с участием Лесли Грейс)
Испанский язык также присутствует в песне Super Junior « Lo Siento ».
«Lo siento, Lo siento, yo no tengo prisa vamos lento
Lo siento, Lo siento, давай не торопимся».
7. «O Sole Mio» от SF9
Трек SF9 " O Sole Mio " имеет наибольшее количество языков: шесть из них: корейский, испанский, японский, латинский, английский и итальянский. За пределами этого списка эта песня, вероятно, устанавливает рекорд по количеству языков среди всех треков K-pop.
«O only mio te quiero
Неон Наэ Тэян, о моя леди
Иджыль Сунын Эопсо"
«Я живу в твоем
Кова има сай Ёнвонхи неон
О единственное мио мио мио»
«О, эго дормио
Аджик не онгига гадеукхае (эго дормио)».
8. «Прощай» от EVERGLOW
Песня EVERGLOW " Adios " содержит корейский, английский, испанский и французский языки.
«Прощай, до свидания, прощай (Что?)
До свидания, до свидания, прощайте (Да)
До свидания, до свидания, прощайте (Тсс)»
Знаете ли вы какие-нибудь другие K-pop песни, тексты которых состоят из нескольких языков? Дайте нам знать в комментариях ниже!
Прочтите KpopStarz, чтобы узнать больше новостей о K-pop.
ЕСЛИ ВЫ ПРОПУСТИЛИ: ЭТИ 5 девушек-айдолов K-pop меняют представление о славе по мнению экспертов отрасли. Кто из них вам больше всего нравится?
