Производственная группа MBC « История брачного контракта Пака » достигла соглашения с компанией, производящей ханбок, которая обвинила их в использовании своих разработок без разрешения.
12 декабря компания, производящая ханбок (традиционную корейскую одежду), заявила, что ее дизайн был использован без разрешения в дораме «История брачного контракта Пак», которая сейчас выходит в эфир. Публикуя фотографии своих оригинальных дизайнов, компания написала: «[Наша] одежда, которая была использована без разрешения в «Истории о брачном контракте Пак»».
Компания добавила: «Как только костюм создается в качестве реквизита для съемок, бывают случаи, когда его снова и снова используют [в других дорамах] с течением времени… это было бы большой проблемой. Наверняка это произошло не потому, что вы думали, что можно тайно использовать дизайн, верно? Ты использовал их по ошибке, потому что они красивые, верно?»
Дизайнер компании также опубликовал фотографии нескольких ханбок, моделируемых на подиуме, а также скриншоты аналогичных эскизов, которые появлялись в дораме. Дизайнер написала: «В драме появились наряды из моей коллекции, представленной на Неделе моды в Милане. Это мои проекты, верно?»
Позже в тот же день представитель производственной группы драмы объявил: «Мы немедленно извинились перед дизайнером, который разместил сообщение о дизайне ханбок. Вопрос решен мирным путем».
Впоследствии дизайнер, опубликовавший сообщение о предполагаемом плагиате, сообщил: «Я получил вежливые извинения от производственной группы драмы и обещание указать источник».
Дизайнер добавил: «Они говорят, что во время процесса аутсорсинга произошла ошибка связи, и проекты, предоставленные в качестве справочных материалов, были [ошибочно] использованы в том виде, в котором они были. Я надеюсь, что это больше не будет проблемой, поэтому, пожалуйста, воздержитесь от [дальнейшей] критики».
Какие чувства вызывает у вас эта статья?



