RESCENE (Вони, Лив, Минами, Мэй и Зена) выпустили цифровой сингл ‘Пинбол’ на различных стриминговых платформах в полночь 21 января. Композиция сразу вошла в корейские и японские YouTube-чарты, получив восторженную поддержку слушателей в обеих странах.
‘Пинбол’ занял 38-е место в японском дневном чарте коротких видео YouTube (по состоянию на 4 февраля) и 37-е место в корейском чарте (по состоянию на 8 февраля), достигнув примечательного результата одновременного попадания в два музыкальных рынка. Особенно важно, что японская версия песни успешно выступила не только в Японии, но и показала значимые результаты в Корее, подчеркивая растущую популярность группы.
В Японии также отмечают активный интерес к треку. Некоторые радиослушатели специально искали композицию после эфира, что указывает на появление новой аудитории за пределами существующих фанатов K-pop. Это suggests, что музыка RESCENE расширяется в сторону mainstream поп-аудитории Японии.
‘Пинбол’ был переосмыслен японской певицей и автором песен Нанако Асида, которая сохранила настроение и посыл оригинальной композиции, адаптировав её к нюансам и ритму японского языка. Асида, участвовавшая в написании текста, увидела свою версию в исполнении участниц группы Вони и Зены, что ещё больше углубило коллаборативный смысл. Благодаря этому творческому обмену артисты максимально раскрыли сильные стороны друг друга и подняли общее качество трека.
Песня ‘Пинбол’ сравнивает непривычные эмоции девушки, переживающей первую влюбленность, с игрой на пинболле, выражая её неуклюжие, но искренние чувства. С цепляющим припевом и мечтательной R&B-атмосферой песня передаёт юношеское и стеснительное обаяние RESCENE.
Между тем, группа продолжает укреплять свои позиции. Их третий мини-альбом ‘Lip Bomb’ недавно был включен в список журнала Forbes ‘Лучшие K-Pop альбомы 2025 года’, а сама группа получила награду ‘Восходящая звезда’ в категории женских айдол-групп на премии Korea First Brand Awards 2026, что further утверждает их статус многообещающего коллектива.
Источник: allkpop
